I'm guessing Paramount+'s customer service isn't any better than anyone else's these days, but you might try asking them why their Roku app only shows 20 episodes since they're responsible for it. If you're watching Paramount+ through The Roku Channel, things get muddled and I don't know which side is responsible, but if you're using their stand-alone app, it's definitely Paramount+.
I'm going to try that. Thanks for the suggestion. I'll provide an update here once I do that.
The Paramount Plus customer support representative was not able to determine what's causing the issue. He tried resetting the account, having me reset the Roku, etc, but nothing improved. This has now been elevated to their technical team (as of 3 pm 9 Aug 2024).
