Seeking Solutions for Multi-Language Font Support in Roku Channel

Hello,

We are currently developing a Roku channel that will support multiple Indian languages, and for this, we require font files that cover a wide range of characters. However, the font files we need for supporting all these languages exceed 2 MB in size which causes us to run into an issue. As you may know, the total file size of a Roku channel must be 4 MB or less, which makes it challenging to include large font files while staying within this limit.

We are looking for any solutions or recommendations.