Hi there!
Using the free Roku mobile app, you can use the Private Listening feature to route your Roku device's audio to your phone. If you then pair your phone to an audio output device via bluetooth, this should achieve the result you are looking for. Hope that helps!
I'll pass along your request for Airplay support to our team.
Thanks,
Tanner
I've done that. The extra hop to Bluetooth on top of wifi adds a noticeable lag.
The whole thing drains my phone's battery as well when the Roku is already connected to the network with multiple available wireless speakers.
There are some reports that turning on Private Listening on an iOS device and then system-wide on iOS choosing an AirPlay speaker will get audio to the AirPlay speaker, but that is not reproducible.
